Французские археологи совершили впечатляющее открытие во время раскопок римского некрополя, обнаружив коллекцию свинцовых табличек с древними посланиями.
Масштабные археологические работы, стартовавшие в 2022 году в Орлеане на территории старинной больницы XVIII столетия, привели к удивительным находкам. Исследователям посчастливилось раскрыть древний римский некрополь, где вдоль стены располагались 60 захоронений, примечательных тем, что все они принадлежали представителям мужского пола. Среди многочисленных артефактов, включающих монеты и предметы быта, особый интерес вызвала находка 21 уникальной таблички с древними посланиями.
Эти необычные артефакты представляют собой искусно изготовленные тонкие пластины из свинца, содержащие обращения к божествам. Согласно древнему ритуалу, таблички прокалывались гвоздем и помещались в могилы или колодцы. Благодаря современным технологиям компьютерной томографии специалистам удалось виртуально развернуть одну из табличек, обнаруженную между ног погребенного, рядом с которым находились ваза и древние монеты. Особую ценность находке придает тот факт, что надпись выполнена не только на латыни, но и содержит элементы исчезнувшего галльского языка, принадлежащего к кельтской языковой семье.
Группа специалистов по древним языкам успешно завершила расшифровку текста первой таблички. Fascinating inscription, как оказалось, содержит обращение к Марсу, могущественному богу войны в римской мифологии, с просьбой о возмездии определенным личностям.
Марсу, Царю, который пронзает имена,Это проклятие мужчин и женщин, представленных ниже (поименно),кто совершил прискорбное и несправедливое деяние,а также всех тех, кто стал сообщником этих мужчин и женщин.
Научное сообщество с нетерпением ожидает результатов исследования оставшихся двадцати табличек, которые могут содержать еще более интригующие послания из прошлого.
Стоит отметить, что подобные находки не единичны. Недавно исследователям удалось расшифровать древний свиток-амулет из римской гробницы во Франкфурте-на-Майне, в котором содержался текст раннехристианской молитвы. Каждая такая находка открывает новые горизонты в понимании культуры и верований древних цивилизаций.
